"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco Pino"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de Jesús"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo Sciascia"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas
|
Die Zusammenarbeit von Rathäusern und der Austausch von guten Praktiken tragen zur Schaffung von gemeinsamen Werten bei, die ihrerseits die Toleranz, das Verständnis und die Freundschaft fördern.
Die Stadt ist historisch eines der Hauptfundamente der Demokratie gewesen und ist heutzutage die treibende Kraft bei der Förderung der Bürgerrechte und bei dem Kampf gegen Intoleranz, Diskriminierung und Ausgeschlossenheit.
Die Solidarität wird durch die Vorbeugung und Lösung von Problemen sozialer Benachteiligung in die Tat umgesetzt werden und wird sich an der Verstärkung der sozialen Kohäsion und, mit neuen Kooperationswegen, an der Entwicklung orientieren.
Hierzu sind aus aktuellem Anlass besonders hervorzuheben:
Valladolid engagiert sich für die Verbesserung der Lebensbedingungen ihrer Bürger. Die soziale Kohäsion und Wohlstand aller Bürger, ihre Arbeit und die Bedeutung der Familie als soziale Einheit sind Prioritäten für die Regierung der Stadt. Dieses Engagement wird durch die Anwendung von Politiken für verschiedene Bevölkerungssektoren verkörpert, die Gefahr laufen, ausgeschlossen zu werden: Frauen, Jugendliche, Einwanderer, Senioren, etc.
Auch für Friedens- und Solidaritätswerte mit den Völkern der Welt engagiert sich Valladolid. Dafür ist das Rathaus in folgenden internationalen Netzwerken integriert:
Aus wirtschaftlicher Sicht weist die Großstadtregion Valladolid eine Reihe von eigenen Charaktereigenschaften vor, die in Hinsicht auf den Entwurf von strategischen Politiken im Bereich Wirtschaft und Arbeit einen Ausgangspunkt darstellen.
Ein wesentlicher Aspekt dieses Eingriffsgebietes ist der, der sich auf die Menschen bezieht, denn über den infrastrukturellen und materiellen Elementen wird der menschliche Faktor als der wesentliche Motor der Entwicklung betrachtet. Dieser Vermögenswert entwickelt sein gesamtes Potenzial durch Ausbildung, um sich in ein echtes Konkurrenzelement zu verwandeln.
Ziel ist es, die Beschäftigungsrate zu erhöhen und die Arbeitslosigkeit bis auf einen „bloßen“ technischen Wert zu reduzieren – durch Verstärkung der Kohäsion und der sozialen Integration. Hierfür werden, sowohl in Bezug auf das Angebot, als auch auf die Nachfrage Maßnahmen erwogen: Zugangserleichterung für qualitative Arbeitsplätze für alle, Kampf gegen Diskriminierung und Verhinderung der beruflichen Ausgrenzung. Es wird speziell auf Ausbildung und Erweiterung der Arbeitsqualifikation als Instrumente der Arbeitsplatzbeschaffung gesetzt.
In der Südzone Valladolids gelegen, verfügt diese Service-Leistung des Rathauses von Valladolid über einen Cyber-Room, ein Auditorium, ein Aufnahmestudio sowie auch über andere Säle und Leistungen – unter anderem Konzerte internationaler Bands.