"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco PinoValladolid, poema inédito (extracto)
"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de JesúsLas Fundaciones, capítulo X.3
"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo SciasciaGli zii di Sicilia 1958
|
HAUPTMENÜ
Lille, Frankreich
Am 12. Mai 1987 fand die Unterzeichnung der Städtepartnerschaft von Lille und Valladolid statt. In dem Partnerschaftsdokument lautet es wie folgt: „Der namhaften Vergangenheit unserer jeweiligen Städte wurde eine Huldigung erbracht und wir wollen uns ihrem Wohlstand und Entwicklung widmen“. Auf diese Weise ging man die Verpflichtung ein, auf das Verlangen beider Einwohnerschaften nach dauerhaften Beziehungen zwischen beiden Städten zu antworten, ebenso wie den kulturellen, touristischen, sozialen und wirtschaftlichen Austausch zu unterstützen und das Verständnis, den gegenseitigen Respekt und die Freundschaft zu entwickeln.
Upload datel: 18-11-2008
EXPORT UND INVESTITION
BESUCHEN SIE VALLADOLID
LERNEN SIE SPANISCH
