"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo SciasciaGli zii di Sicilia 1958
"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de JesúsLas Fundaciones, capítulo X.3
"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco PinoValladolid, poema inédito (extracto)
|
HAUPTMENÜ
Lecce, Italien
Am 4. September 2008 sprachen die Städte Valladolid und Lecce ihren Wunsch aus, die bestehende freundschaftliche Verbindung zwischen den beiden Gemeinden zu verstärken, und die gegenseitige Bekanntschaft zu vertiefen.
Die Städte Lecce und Valladolid besiegelten so den langen Weg ihrer zwischenstädtischen Beziehung, die überwiegend auf den akademischen Bereich gerichtet ist. Seit dem Jahr 1982 hat der Dozent Gennaro Loiotine mit der Unterstützung des Dekans der Wirtschaftsfakultät der Universität von Salento Studentengruppen organisiert, um an Sommerkursen für Ausländer in Valladolid teilzunehmen. Zugleich reisen Studentengruppen in unserer Stadt an, um Praktika in Banken, der Handelskammer von Valladolid und der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften zu absolvieren, die auch an Lehrerkonferenzen der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften teilnehmen.
Im Jahr 2003 wurde ein Erasmus-Abkommen zwischen der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Universität von Valladolid und der Wirtschaftsfakultät der Universität von Salento (in Lecce gelegen) unterzeichnet, und im Jahr 2004 wurde ein Rahmenabkommen zwischen den beiden Universitäten unterzeichnet, welches in 2007 erneuert wurde.
Lecce und Valladolid werden Wege für den Erfahrungsaustausch in den Bereichen urbane Umwandlung festlegen, sowie auch für wirtschaftliche, wissenschaftliche, kulturelle, sportliche, soziale und touristische Aufgabenstellungen, und um das Erlernen der spanischen Sprache zu fördern.
Upload date: 22-7-2009Documento Oficial Protocolo de Amistad VALLADOLID-LECCE (627 KB)
Upload date: 18-11-2008
EXPORT UND INVESTITION
BESUCHEN SIE VALLADOLID
LERNEN SIE SPANISCH
